2017年2月25日、グラフアノテーション

色々な無料ブログサービスを使って、その使い心地を比較しているのです。
ウェブの使い方の練習です。
そんな中にはてなブログがあります。
比較的親切で、時々メールが来ます。
そんなメールの中に
「グラフアノテーション」というのがありました。
取り急ぎ
「グラフアノテーション」を検索しました。
ヒットした記事を見ますと・・・・
下に引用します。

「～グラフアノテーション機能とは先日のmackerelミートアップでも紹介があった通り、デプロイや何かしらの事象をmackerelのグラフ上で注釈することができる機能です。

」

これって、日本語でしょうか。

情報関係の技術者は、このような間違いを犯し気味です。

技術者が自分たちの用語を使いすぎますと、素人は理解できません。

予算を握っている人もこの世界に関しては素人である確率が高いです。

だから、技術者は理解されません。

そして予算も取りにくくなります。

仕事の大切さが理解されない。

予算が取れない。

仕事そのものは、とても重要で、手間暇かかるのですが

理解されない。

IT業界がブラックになる最大の理由ではないでしょうか。